Romans 2:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Чүнки язылышы ялы, миллетлер арасында Худайың адына сиз зерарлы дил етирилйәр.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шоңа гөрә-де, Мукаддес Язгыларда: «Худайың ады башга миллетлериң арасында сиз зерарлы харланяр» дийлип языландыр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şoňa görä-de, Mukaddes Ýazgylarda: «Hudaýyň ady başga milletleriň arasynda siz zerarly harlanýar» diýlip ýazylandyr.
Turkmen Latin 2002
Çünki ýazylyşy ýaly, milletler arasynda Hudaýyň adyna siz zerarly dil ýetirilýär.