Romans 3:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Хеммеси ёлдан чыкды, оларың әхлиси дерексиз болды. Ягшылык эдйән ёк, бири-де ёк.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Оларың хеммеси ёлдан чыкды, әхлиси дең дереҗеде дерексиз болды. Ягшылык эдйән ёк, ёк еке бири-де.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Olaryň hemmesi ýoldan çykdy, ählisi deň derejede dereksiz boldy. Ýagşylyk edýän ýok, ýok ýeke biri-de.
Turkmen Latin 2002
Hemmesi ýoldan çykdy, olaryň ählisi dereksiz boldy. Ýagşylyk edýän ýok, biri-de ýok.