Romans 4:14 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Чүнки кануна даянянлар мирасчы болса, онда иман бошап, вада ятырыландыр.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Чүнки Мусаның Кануныны берҗай эдйәнлер дүнйәни мирас алҗак болсалар, онда иман әхмиетини йитирерди, ваданың бахасы болса көр көпүк боларды.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Çünki Musanyň Kanunyny berjaý edýänler dünýäni miras aljak bolsalar, onda iman ähmiýetini ýitirerdi, wadanyň bahasy bolsa kör köpük bolardy.

Turkmen Latin 2002

Çünki kanuna daýanýanlar mirasçy bolsa, onda iman boşap, wada ýatyrylandyr.