Romans 4:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Иса бизиң гүнә-тагсырымыз үчин өлүме берлип, бизиң акланмагымыз үчин хем дирелдилди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Иса Месих бизиң гүнәлеримиз үчин өлүме табшырылып, Худайың назарында акланылмагымыз үчин дирелдилди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Isa Mesih biziň günälerimiz üçin ölüme tabşyrylyp, Hudaýyň nazarynda aklanylmagymyz üçin direldildi.
Turkmen Latin 2002
Isa biziň günä-tagsyrymyz üçin ölüme berlip, biziň aklanmagymyz üçin hem direldildi.