Romans 5:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Канун берилмезден өң хем дүнйәде гүнә барды, йөне канун болмаса, гүнә хасаба алынмаз.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Гүнә Канун берилмәнкә-де дүнйәде барды, йөне Кануның болмадык еринде гүнә хасаба алынмаяр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Günä Kanun berilmänkä-de dünýäde bardy, ýöne Kanunyň bolmadyk ýerinde günä hasaba alynmaýar.
Turkmen Latin 2002
Kanun berilmezden öň hem dünýäde günä bardy, ýöne kanun bolmasa, günä hasaba alynmaz.