Romans 5:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Худай бизе болан сөйгүсини, биз энтек гүнәкәркәк, Месихиң бизиң угрумызда өлмеги билен гөркезди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Эмма Иса Месих хениз гүнәкәркәк, бизиң үчин өлди. Шейдип, Худай бизе болан сөйгүсини гөркезди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Emma Isa Mesih heniz günäkärkäk, biziň üçin öldi. Şeýdip, Hudaý bize bolan söýgüsini görkezdi.
Turkmen Latin 2002
Hudaý bize bolan söýgüsini, biz entek günäkärkäk, Mesihiň biziň ugrumyzda ölmegi bilen görkezdi.