Romans 6:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Хәзирки утанян затларыңыздан шол вагт нәме хасылыңыз барды? Чүнки ол затларың соңы өлүмдир.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Озал эден ишлериңизден, ягны шинди утанян ишлериңизден нәме бәхбит гөрдүңиз? Шейле ишлериң соңы өлүмдир.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ozal eden işleriňizden, ýagny şindi utanýan işleriňizden näme bähbit gördüňiz? Şeýle işleriň soňy ölümdir.
Turkmen Latin 2002
Häzirki utanýan zatlaryňyzdan şol wagt näme hasylyňyz bardy? Çünki ol zatlaryň soňy ölümdir.