Romans 6:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Себәби биз Месихиң дирелендигини, инди өлмеҗекдигини, инди өлүмиң Оңа агалык этмеҗекдигини билйәрис.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Биз Месих иң өлүмден дирелип, асла өлмеҗекдигини, өлүмиң инди Оңа өз хөкүмини йөредип билмейәндигини билйәрис.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Biz Mesihiň ölümden direlip, asla ölmejekdigini, ölümiň indi Oňa öz hökümini ýöredip bilmeýändigini bilýäris.
Turkmen Latin 2002
Sebäbi biz Mesihiň direlendigini, indi ölmejekdigini, indi ölümiň Oňa agalyk etmejekdigini bilýäris.