Romans 7:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Кануның рухудыгыны билйәрис, йөне мен тене дегишли болуп, гүнәниң гулы хөкмүнде сатыландырын.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Биз Мусаның Канунының Худай тарапындан берлендигини билйәрис. Мен болса гүнәниң есирлигиндәки бир эҗиз ынсандырын.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Biz Musanyň Kanunynyň Hudaý tarapyndan berlendigini bilýäris. Men bolsa günäniň ýesirligindäki bir ejiz ynsandyryn.
Turkmen Latin 2002
Kanunyň ruhudygyny bilýäris, ýöne men tene degişli bolup, günäniň guly hökmünde satylandyryn.