Romans 7:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Себәби мен нәме эдйәними билмейәрин, ягны ислән задымы этмән, йигренен задымы эдйәрин.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мен өз эдйәнлериме өзүм дүшүнемок, себәби халаян задымы этмән, йигренйән задымы эдйәрин.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Men öz edýänlerime özüm düşünemok, sebäbi halaýan zadymy etmän, ýigrenýän zadymy edýärin.
Turkmen Latin 2002
Sebäbi men näme edýänimi bilmeýärin, ýagny islän zadymy etmän, ýigrenen zadymy edýärin.