Romans 7:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Йөне оны эдйән инди мен дәл-де, мениң ичимде месген тутан гүнәдир.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Эгер шейле болса, онда эдйәнлерими мен дәл-де, менде месген тутан гүнә эдйәндир.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Eger şeýle bolsa, onda edýänlerimi men däl-de, mende mesgen tutan günä edýändir.
Turkmen Latin 2002
Ýöne ony edýän indi men däl-de, meniň içimde mesgen tutan günädir.