Romans 8:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Мениң пикиримче, шу вагткы гөргүлер бизе аян болҗак гелҗекки шөхрат билен деңешдирер ялы дәл.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мениң пикиримче, шу вагткы гөргүлеримизи бизе аян болҗак гелеҗекки шөхрат билен деңешдирип-де болмаз.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Meniň pikirimçe, şu wagtky görgülerimizi bize aýan boljak gelejekki şöhrat bilen deňeşdirip-de bolmaz.
Turkmen Latin 2002
Meniň pikirimçe, şu wagtky görgüler bize aýan boljak geljekki şöhrat bilen deňeşdirer ýaly däl.