Romans 8:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Чүнки ярадылыш Худайың огулларының аян болмагына күйсег билен гарашяр.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Худайың Өз перзентлериниң шөхратыны аян этҗек пурсадына бүтин ярадылыш хем сабырсызлык билен гарашяр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Hudaýyň Öz perzentleriniň şöhratyny aýan etjek pursadyna bütin ýaradylyş hem sabyrsyzlyk bilen garaşýar.
Turkmen Latin 2002
Çünki ýaradylyş Hudaýyň ogullarynyň aýan bolmagyna küýseg bilen garaşýar.