Romans 8:36 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
«Сениң угруңда бизи хер гүн өлдүрйәрлер, бизи гоюн хасаплаярлар» дийип язылыпдыр.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
«Биз хер гүн Сениң үчин өлдүрилйәрис, дамагы чалынҗак гоюн сайылярыс».
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
«Biz her gün Seniň üçin öldürilýäris, damagy çalynjak goýun saýylýarys».
Turkmen Latin 2002
«Seniň ugruňda bizi her gün öldürýärler, bizi goýun hasaplaýarlar» diýip ýazylypdyr.