Romans 9:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Худайың диңе ехудылардан дәл-де, өзге миллетлерден хем чагыран бу адамлары биздирис.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Худайың шейле мерхемет эденлериниң ве чагыранларының арасында диңе яхудылар дәл, эйсем башга миллетлер хем бардыр. Хава, буларың арасында биз хем бардырыс.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Hudaýyň şeýle merhemet edenleriniň we çagyranlarynyň arasynda diňe ýahudylar däl, eýsem başga milletler hem bardyr. Hawa, bularyň arasynda biz hem bardyrys.
Turkmen Latin 2002
Hudaýyň diňe ýehudylardan däl-de, özge milletlerden hem çagyran bu adamlary bizdiris.