Romans 9:25 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Хошеаның китабында-да диййәр: «Мен халкым дәле халкым, сөйүлмейәне сөйгүли диерин».

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Худай Хошея пыгамбер аркалы шейле диййәр: «Мениң халкым болмадыга „Халкым“ диерин, сөйгүли болмадыга „Сөйгүлим“ диерин.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Hudaý Hoşeýa pygamber arkaly şeýle diýýär: «Meniň halkym bolmadyga „Halkym“ diýerin, söýgüli bolmadyga „Söýgülim“ diýerin.

Turkmen Latin 2002

Hoşeanyň kitabynda-da diýýär: «Men halkym däle halkym, söýülmeýäne söýgüli diýerin».