Romans 9:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
«Бу олара: Сиз Мениң халкым дәл дийлен ерде йүзе чыкар, шол ерде-де олара дири Худайың огуллары дийлер».
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Олара: „Сиз Мениң халкым дәлсиңиз“ дийлен ерде, „Сиз дири Худайың огулларысыңыз“ дийлер».
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Olara: „Siz Meniň halkym dälsiňiz“ diýlen ýerde, „Siz diri Hudaýyň ogullarysyňyz“ diýler».
Turkmen Latin 2002
«Bu olara: Siz Meniň halkym däl diýlen ýerde ýüze çykar, şol ýerde-de olara diri Hudaýyň ogullary diýler».