Song of Solomon 1:3 — Compare Translations

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Мени өзүң билен алай, ховлугалы. Шазадам мени ички отагына гетирди. Сениң үчин шатланалы ве гуваналы; шерапданам зыяда тарыплалы сениң ышкыңы. Сен оларың сөйгүсине мынасып!

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Meni özüň bilen alaý, howlugaly. Şazadam meni içki otagyna getirdi. Gyzyň boýdaşlary: Seniň üçin şatlanaly we guwanaly; şerapdanam zyýada taryplaly seniň yşgyňy. Gyz: Sen olaryň söýgisine mynasyp!