Song of Solomon 8:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Ярына сөенип, чөлден чыкып гелйән ким? Алма агаҗының астында оярдым сени. Энең шол ерде дүнйә индерди сени, ол шол ерде агыры чекип, догурды сени.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ýaryna söýenip, çölden çykyp gelýän kim? Gyz: Alma agajynyň astynda oýardym seni. Eneň şol ýerde dünýä inderdi seni, ol şol ýerde agyry çekip, dogurdy seni.