Titus 1:8 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

эйсем, мыхмансөер, ягшылык сөер, сагдын дүшүнҗели, адалатлы, таква ве небсине буйруп билйән киши болмалыдыр.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

эйсем мыхмансөер, ягшылык этмәге хөвесҗең, парасатлы, адалатлы, таква, небсине буйруп билйән болмалыдыр.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

eýsem myhmansöýer, ýagşylyk etmäge höwesjeň, parasatly, adalatly, takwa, nebsine buýrup bilýän bolmalydyr.

Turkmen Latin 2002

eýsem, myhmansöýer, ýagşylyk söýer, sagdyn düşünjeli, adalatly, takwa we nebsine buýrup bilýän kişi bolmalydyr.