Titus 2:9 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Гуллара халасгәр Худайымызың таглыматы хер бабатда безәр ялы, хоҗайынларына табын болмагы, җогап гайтарман, огурламан,

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Гуллара өз хоҗайынларына хер затда табын болмагы ве оларың гөвнүнден турмагы үнде. Олар хоҗайынлара дил гайтармасынлар,

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Gullara öz hojaýynlaryna her zatda tabyn bolmagy we olaryň göwnünden turmagy ünde. Olar hojaýynlara dil gaýtarmasynlar,

Turkmen Latin 2002

Gullara halasgär Hudaýymyzyň taglymaty her babatda bezär ýaly, hojaýynlaryna tabyn bolmagy, jogap gaýtarman, ogurlaman,