Titus 3:2 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

хич кими яманламазлыгы, игенҗең болман, мылайым болуп, әхли адамлара юмшаклык гөркезмеги иманлыларың ядына сал.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Хич кими яманламасынлар, дава-җенҗелден гача дуруп, мылайым ве хеммелере юмшак болсунлар.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Hiç kimi ýamanlamasynlar, dawa-jenjelden gaça durup, mylaýym we hemmelere ýumşak bolsunlar.

Turkmen Latin 2002

hiç kimi ýamanlamazlygy, igenjeň bolman, mylaýym bolup, ähli adamlara ýumşaklyk görkezmegi imanlylaryň ýadyna sal.