Zechariah 13:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шол галан үчден бирини отдан гечирерин, олары күмүш кимин сапларын, алтының барланышы ялы сынарын. Олар Маңа дилег эдерлер, Мен олара җогап берерин, «Бу – Мениң халкым» диерин; Олар-да: «Реб – бизиң Худайымыз» диерлер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şol galan üçden birini otdan geçirerin, olary kümüş kimin saplaryn, altynyň barlanyşy ýaly synaryn. Olar Maňa dileg ederler, Men olara jogap bererin, «Bu — Meniň halkym» diýerin; Olar-da: «Reb — biziň Hudaýymyz» diýerler.