Zephaniah 1:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
«Ер йүзүнден бар зады бүтинлей сырып-сүпүрҗек. Ынсану-хайваны, гөкдәки гушлары, деңиздәки балыклары сүпүрип ташлаҗак. Пислери бүдретҗек, ынсаны ер йүзүнден ёк этҗек». Муны Реб айдяндыр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
[2-3] «Ýer ýüzünden bar zady bütinleý syryp-süpürjek. Ynsanu-haýwany, gökdäki guşlary, deňizdäki balyklary süpürip taşlajak. Pisleri büdretjek, ynsany ýer ýüzünden ýok etjek». Muny Reb aýdýandyr.