1 Chronicles 1:10 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Si Cus ang ama ni Nimrod na siyang unang naging makapangyarihan sa daigdig.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

May isa pang anak si Cush na ang pangalan ay Nimrod na naging magiting na sundalo sa mundo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At naging anak ni Chus si Nimrod: siya ang nagpasimulang naging makapangyarihan sa lupa.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Anak din ni Cus si Nimrod, ang unang makapangyarihang mananakop sa daigdig.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Anak din ni Cus si Nimrod, ang unang makapangyarihang mananakop sa daigdig.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Anak din ni Cus si Nimrod, ang unang makapangyarihang mananakop sa daigdig.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At naging anak ni Chus si Nimrod: siya ang nagpasimulang naging makapangyarihan sa lupa.