1 Chronicles 11:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At si David ay nanirahan sa muog kaya't kanilang tinawag iyon na lunsod ni David.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pagkatapos maagaw ni David ang matatag na kutang iyon, doon na siya tumira. At tinawag niya itong Lungsod ni David.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At si David ay tumahan sa katibayan; kayat kanilang tinawag na bayan ni David.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Doon tumira si David sa kampo, kaya tinawag ang lugar na iyon na Lunsod ni David.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Doon tumira si David sa kampo, kaya tinawag ang lugar na iyon na Lunsod ni David.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Doon tumira si David sa kampo, kaya tinawag ang lugar na iyon na Lunsod ni David.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At si David ay tumahan sa katibayan; kaya't kanilang tinawag na bayan ni David.