1 Chronicles 12:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Pumunta sa muog na kinaroroonan ni David ang ilan sa mga anak ni Benjamin at Juda.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
May mga tao ring nagmula sa mga lahi nina Benjamin at Juda na pumunta kay David doon sa pinagkukutaan niya.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At nagsiparoon ang ilan sa mga anak ni Benjamin at ni Juda sa katibayan kay David.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
May iba pang mga tauhan mula sa mga lipi nina Benjamin at Juda na sumama na rin kay David.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
May iba pang mga tauhan mula sa mga lipi nina Benjamin at Juda na sumama na rin kay David.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
May iba pang mga tauhan mula sa mga lipi nina Benjamin at Juda na sumama na rin kay David.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At nagsiparoon ang ilan sa mga anak ni Benjamin at ni Juda sa katibayan kay David.