1 Chronicles 15:19 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang mga mang-aawit na sina Heman, Asaf, at Etan, ay tutugtog ng mga pompiyang na tanso,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang pinagkatiwalaang tumugtog ng mga tansong pompyang ay sina Heman, Asaf at Etan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa gayoy ang mga mangaawit, si Heman, si Asaph, at si Ethan, ay nangahalal na may mga simbalong tanso upang patunuging malakas;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sina Heman, Asaf at Etan ang pinili nilang tumugtog ng pompiyang.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sina Heman, Asaf at Etan ang pinili nilang tumugtog ng pompiyang.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sina Heman, Asaf at Etan ang pinili nilang tumugtog ng pompiyang.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa gayo'y ang mga mangaawit, si Heman, si Asaph, at si Ethan, ay nangahalal na may mga simbalong tanso upang patunuging malakas;