1 Chronicles 16:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
O kayong binhi ni Israel na kanyang lingkod, kayong mga anak ni Jacob na kanyang pinili.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Oh kayong binhi ng Israel na kaniyang lingkod, Kayong mga anak ni Jacob na kaniyang pinili.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Mga supling ni Abraham na kanyang lingkod, ang mga hinirang niya na mga anak ni Jacob.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Mga supling ni Abraham na kanyang lingkod, ang mga hinirang niya na mga anak ni Jacob.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Mga supling ni Abraham na kanyang lingkod, ang mga hinirang niya na mga anak ni Jacob.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Oh kayong binhi ng Israel na kaniyang lingkod, Kayong mga anak ni Jacob na kaniyang pinili.