1 Chronicles 19:11 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

at ang nalabi sa mga tauhan ay kanyang ipinamahala sa kanyang kapatid na si Abisai, at sila'y humanay laban sa mga anak ni Ammon.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Si Abishai naman na kanyang kapatid ang pinamuno niya sa mga natitirang sundalo sa pakikipaglaban sa mga Ammonita.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang nalabi sa bayan ay kaniyang ipinamahala sa kapangyarihan ng kaniyang kapatid na si Abisai, at silay nagsihanay laban sa mga anak ni Ammon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang mga iba naman na pinangunahan ng kapatid niyang si Abisai ay pinaharap sa mga Ammonita.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang mga iba naman na pinangunahan ng kapatid niyang si Abisai ay pinaharap sa mga Ammonita.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang mga iba naman na pinangunahan ng kapatid niyang si Abisai ay pinaharap sa mga Ammonita.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang nalabi sa bayan ay kaniyang ipinamahala sa kapangyarihan ng kaniyang kapatid na si Abisai, at sila'y nagsihanay laban sa mga anak ni Ammon.