1 Chronicles 2:34 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Si Sesan ay hindi nagkaanak ng mga lalaki, kundi mga babae. Si Sesan ay may isang alipin na taga-Ehipto, na ang pangalan ay Jarha.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Walang anak na lalaki si Sheshan, kundi puro babae. May alipin siyang Egipcio na ang pangalan ay Jarha.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Si Sesan nga ay hindi nagkaanak ng mga lalake, kundi mga babae. At si Sesan ay may isang alipin na taga Egipto, na ang pangalan ay Jarha.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Mga babae lamang ang naging anak ni Sesan, ngunit siya'y may aliping Egipcio na Jarha ang pangalan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Mga babae lamang ang naging anak ni Sesan, ngunit siya'y may aliping Egipcio na Jarha ang pangalan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Mga babae lamang ang naging anak ni Sesan, ngunit siya'y may aliping Egipcio na Jarha ang pangalan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Si Sesan nga ay hindi nagkaanak ng mga lalake, kundi mga babae. At si Sesan ay may isang alipin na taga Egipto, na ang pangalan ay Jarha.