1 Chronicles 20:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nang kanyang libakin ang Israel, pinatay siya ni Jonathan na anak ni Shimea na kapatid ni David.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nang kutyain niya ang mga Israelita, pinatay siya ni Jonatan na anak ng kapatid ni David na si Shimea.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At nang kaniyang hamunin ang Israel, pinatay siya ni Jonathan na anak ni Sima na kapatid ni David.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nang laitin nito ang Israel, pinatay ito ni Jonatan, ang pamangkin ni David sa kanyang kapatid na si Simea.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nang laitin nito ang Israel, pinatay ito ni Jonatan, ang pamangkin ni David sa kanyang kapatid na si Simea.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nang laitin nito ang Israel, pinatay ito ni Jonatan, ang pamangkin ni David sa kanyang kapatid na si Simea.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At nang kaniyang hamunin ang Israel, pinatay siya ni Jonathan na anak ni Sima na kapatid ni David.