1 Chronicles 21:19 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Kaya't si David ay pumunta ayon sa salita ni Gad na kanyang sinabi sa pangalan ng PANGINOON.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Kaya pumunta si David ayon sa utos ng Panginoon sa pamamagitan ni Gad.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At si David ay sumampa sa sabi ni Gad na kaniyang sinalita sa pangalan ng Panginoon.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Sumunod naman si David sa ipinapasabi ni Yahweh kay Gad.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Sumunod naman si David sa ipinapasabi ni Yahweh kay Gad.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Sumunod naman si David sa ipinapasabi ni Yahweh kay Gad.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At si David ay sumampa sa sabi ni Gad na kaniyang sinalita sa pangalan ng Panginoon.