1 Chronicles 22:15 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Bukod dito'y may kasama kang maraming manggagawa: mga taga-tapyas ng bato, mga kantero, mga karpintero, at napakaraming uri ng mga manggagawa na bihasa sa iba't ibang uri ng trabaho

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Marami kang manggagawa: mga tagatabas ng bato, mga mason, mga karpintero at mga taong may kakayahan sa anumang gawaing

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Bukod ditoy may kasama kang mga manggagawa na sagana, mga mananabas ng bato at manggagawa sa bato at sa kahoy, at lahat ng mga tao na bihasa sa anoman gawain;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Marami ka nang manggagawa: mga tagatapyas ng bato, mga kantero, mga karpintero, at lahat ng uri ng napakaraming manggagawa na eksperto sa

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Marami ka nang manggagawa: mga tagatapyas ng bato, mga kantero, mga karpintero, at lahat ng uri ng napakaraming manggagawa na eksperto sa

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Marami ka nang manggagawa: mga tagatapyas ng bato, mga kantero, mga karpintero, at lahat ng uri ng napakaraming manggagawa na eksperto sa

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Bukod dito'y may kasama kang mga manggagawa na sagana, mga mananabas ng bato at manggagawa sa bato at sa kahoy, at lahat ng mga tao na bihasa sa anoman gawain;