1 Chronicles 22:4 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

at ng mga troso ng sedro na di mabilang, sapagkat ang mga Sidonio at ang mga taga-Tiro ay nagdala kay David ng napakaraming puno ng sedro.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Naghanda rin siya ng napakaraming kahoy na sedro na dinala sa kanya ng mga Sidoneo at Tyreo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At mga puno ng sedro na walang bilang; sapagkat ang mga Sidonio at ang mga taga Tiro ay nangagdala kay David ng mga puno ng sedro na sagana.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Napakaraming tabla at trosong sedar ang dinala ng mga taga-Sidon at taga-Tiro.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Napakaraming tabla at trosong sedar ang dinala ng mga taga-Sidon at taga-Tiro.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Napakaraming tabla at trosong sedar ang dinala ng mga taga-Sidon at taga-Tiro.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At mga puno ng sedro na walang bilang; sapagka't ang mga Sidonio at ang mga taga Tiro ay nangagdala kay David ng mga puno ng sedro na sagana.