1 Chronicles 23:30 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sila'y tatayo tuwing umaga upang magpasalamat at magpuri sa PANGINOON, at gayundin naman sa hapon;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Tungkulin din nila ang tumayo tuwing umaga at gabi sa templo para magpasalamat at magpuri sa Panginoon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At upang tumayo tuwing umaga na pasalamat at pumuri sa Panginoon, at gayon din naman sa hapon;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Umaga't hapon, haharap sila kay Yahweh upang magpuri at magpasalamat,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Umaga't hapon, haharap sila kay Yahweh upang magpuri at magpasalamat,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Umaga't hapon, haharap sila kay Yahweh upang magpuri at magpasalamat,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At upang tumayo tuwing umaga na pasalamat at pumuri sa Panginoon, at gayon din naman sa hapon;