1 Chronicles 24:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang unang palabunutan ay napapunta kay Jehoiarib, ang ikalawa'y kay Jedias;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang unang nabunot ay si Jehoyarib, ang ikalawa ay si Jedaya,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang una ngang kapalaran ay lumabas kay Joiarib, ang ikalaway kay Jedaia;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ito ang pagkakasunud-sunod ng paglilingkod mula sa una hanggang sa ikadalawampu't apat na pangkat ayon sa palabunutan: Jehoiarib, Jedaias, Harim, Seorim, Malaquias, Mijamin, Hacos, Abias, Jeshua, Secanias, Eliasib, Jaquim, Jupa, Jesebeab, Bilga, Imer, Hezer, Afses, Petaya, Hazaquiel, Jaquin, Gamul, Delaias, Maasias.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ito ang pagkakasunud-sunod ng paglilingkod mula sa una hanggang sa ikadalawampu't apat na pangkat ayon sa palabunutan: Jehoiarib, Jedaias, Harim, Seorim, Malaquias, Mijamin, Hacos, Abias, Jeshua, Secanias, Eliasib, Jaquim, Jupa, Jesebeab, Bilga, Imer, Hezer, Afses, Petaya, Hazaquiel, Jaquin, Gamul, Delaias, Maasias.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ito ang pagkakasunud-sunod ng paglilingkod mula sa una hanggang sa ikadalawampu't apat na pangkat ayon sa palabunutan: Jehoiarib, Jedaias, Harim, Seorim, Malaquias, Mijamin, Hacos, Abias, Jeshua, Secanias, Eliasib, Jaquim, Jupa, Jesebeab, Bilga, Imer, Hezer, Afses, Petaya, Hazaquiel, Jaquin, Gamul, Delaias, Maasias.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang una ngang kapalaran ay lumabas kay Joiarib, ang ikalawa'y kay Jedaia;