1 Chronicles 24:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

ang ikatlo ay kay Harim, ang ikaapat ay kay Seorim;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

ang ikatlo ay si Harim, ang ikaapat ay si Seorim,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang ikatlo ay kay Harim, ang ikaapat ay kay Seorim;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ito ang kaayusan at takdang panahon ng paglilingkod nila sa Templo ni Yahweh ayon sa itinatag ng kanilang ninunong si Aaron, gaya ng utos sa kanya ni Yahweh, ang Diyos ng Israel.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ito ang kaayusan at takdang panahon ng paglilingkod nila sa Templo ni Yahweh ayon sa itinatag ng kanilang ninunong si Aaron, gaya ng utos sa kanya ni Yahweh, ang Diyos ng Israel.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ito ang kaayusan at takdang panahon ng paglilingkod nila sa Templo ni Yahweh ayon sa itinatag ng kanilang ninunong si Aaron, gaya ng utos sa kanya ni Yahweh, ang Diyos ng Israel.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang ikatlo ay kay Harim, ang ikaapat ay kay Seorim;