1 Chronicles 25:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ang bilang nila kasama ang kanilang mga kapatid na mga sinanay sa pag-awit sa PANGINOON, lahat ng bihasa ay dalawandaan at walumpu't walo.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Sila at ang mga kamag-anak nila, na 288 lahat ay mahuhusay na musikero para sa Panginoon.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At ang bilang nila, pati ng kanilang mga kapatid na mga tinuruan sa pagawit sa Panginoon, lahat na bihasa ay dalawang daan at walongput walo.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ang bilang ng mga ito kasama na ang iba pa nilang mga kamag-anak na pawang nagsanay sa pag-awit kay Yahweh ay 288.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ang bilang ng mga ito kasama na ang iba pa nilang mga kamag-anak na pawang nagsanay sa pag-awit kay Yahweh ay 288.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ang bilang ng mga ito kasama na ang iba pa nilang mga kamag-anak na pawang nagsanay sa pag-awit kay Yahweh ay 288.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At ang bilang nila, pati ng kanilang mga kapatid na mga tinuruan sa pagawit sa Panginoon, lahat na bihasa ay dalawang daan at walongpu't walo.