1 Chronicles 25:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ang unang sapalaran ay napunta kay Asaf hanggang kay Jose; ang ikalawa'y kay Gedalias; siya at ang kanyang mga kapatid at mga anak ay labindalawa;
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ang unang nabunot sa pamilya ni Asaf ay si Jose at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak  – 12 sila. Ang ikalawa ay si Gedalia at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ang una ngang kapalaran ay kay Asaph na nahulog kay Jose; ang ikalaway kay Gedalias; siya at ang kaniyang mga kapatid at mga anak ay labing dalawa:
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ang una ngang kapalaran ay kay Asaph na nahulog kay Jose; ang ikalawa'y kay Gedalias; siya at ang kaniyang mga kapatid at mga anak ay labing dalawa: