1 Chronicles 26:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Si Obed-edom ay nagkaroon ng mga anak: si Shemaya ang panganay, si Jehozabad ang ikalawa, si Joah ang ikatlo, at si Sacar ang ikaapat, at si Natanael ang ikalima,
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Kasama rin si Obed Edom at ang walo niyang anak na lalaki: si Shemaya ang panganay, at ang kasunod ay sina Jehozabad, Joa, Sacar, Netanel,
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At si Obed-edom ay nagkaanak; si Semeias ang panganay, si Jozabad ang ikalawa, si Joab ang ikatlo, at si Sachar ang ikaapat, at si Nathanael ang ikalima;
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Pinagpala ng Diyos si Obed-edom. Binigyan siya ng walong anak na lalaki; si Semaias na panganay, kasunod sina Jehozabad, Joa, Sacar, Natanel,
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Pinagpala ng Diyos si Obed-edom. Binigyan siya ng walong anak na lalaki; si Semaias na panganay, kasunod sina Jehozabad, Joa, Sacar, Natanel,
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Pinagpala ng Diyos si Obed-edom. Binigyan siya ng walong anak na lalaki; si Semaias na panganay, kasunod sina Jehozabad, Joa, Sacar, Natanel,
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At si Obed-edom ay nagkaanak; si Semeias ang panganay, si Jozabad ang ikalawa, si Joab ang ikatlo, at si Sachar ang ikaapat, at si Nathanael ang ikalima;