1 Chronicles 3:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

ang ikatlo'y si Absalom, na ang ina ay si Maaca na anak na babae ni Talmai, na hari sa Geshur; ang ika-apat ay si Adonias na ang ina ay si Hagit;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Si Absalom ang pangatlo, na anak niya kay Maaca na anak na babae ni Haring Talmai ng Geshur. Si Adonia ang pang-apat, na anak niya kay Hagit.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang ikatloy si Absalom, na anak ni Maacha na anak na babae ni Talmai na hari sa Gesur; ang ikaapat ay si Adonias na anak ni Aggith;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang pangatlo ay si Absalom, anak niya kay Maaca na anak ni Talmai na hari sa Gesur. Si Adonias ang pang-apat, anak naman kay Haguit.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang pangatlo ay si Absalom, anak niya kay Maaca na anak ni Talmai na hari sa Gesur. Si Adonias ang pang-apat, anak naman kay Haguit.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang pangatlo ay si Absalom, anak niya kay Maaca na anak ni Talmai na hari sa Gesur. Si Adonias ang pang-apat, anak naman kay Haguit.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang ikatlo'y si Absalom, na anak ni Maacha na anak na babae ni Talmai na hari sa Gesur; ang ikaapat ay si Adonias na anak ni Aggith;