1 Chronicles 4:25 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
si Shallum na kanyang anak, si Mibsam na kanyang anak, si Misma na kanyang anak.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Si Shaul ang ama ni Shalum, si Shalum ang ama ni Mibsam, at si Mibsam ang ama ni Mishma.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Si Sallum na kaniyang anak, si Mibsam na kaniyang anak, si Misma na kaniyang anak.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Anak ni Saul si Sallum, at apo niya si Mibsan. Anak naman ni Mibsan si Misma.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Anak ni Saul si Sallum, at apo niya si Mibsan. Anak naman ni Mibsan si Misma.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Anak ni Saul si Sallum, at apo niya si Mibsan. Anak naman ni Mibsan si Misma.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Si Sallum na kaniyang anak, si Mibsam na kaniyang anak, si Misma na kaniyang anak.