1 Chronicles 4:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
At ipinanganak sa kanya ni Naara sina Ahuzam, Hefer, Themeni, at Ahastari. Ito ang mga anak ni Naara.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ang mga anak na lalaki nina Naara at Ashur ay sina Ahuzam, Hefer, Temeni at Haahashtari.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At ipinanganak sa kaniya ni Naara si Auzam, at si Hepher, at si Themeni, at si Ahastari. Ito ang mga anak ni Naara.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Naging anak ni Asur kay Naara sina Ahuzam, Hefer, Temeni at Haahastari.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Naging anak ni Asur kay Naara sina Ahuzam, Hefer, Temeni at Haahastari.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Naging anak ni Asur kay Naara sina Ahuzam, Hefer, Temeni at Haahastari.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At ipinanganak sa kaniya ni Naara si Auzam, at si Hepher, at si Themeni, at si Ahastari. Ito ang mga anak ni Naara.