1 Chronicles 5:16 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sila'y nanirahan sa Gilead sa Basan, at sa kanyang mga bayan, at sa lahat ng palibot ng Sharon, na kasinlayo ng kanilang mga hangganan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Tumira sila sa Gilead doon sa Bashan at sa mga baryo sa paligid nito, at sa buong pastulan ng Sharon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At silay nagsitahan sa Galaad sa Basan, at sa kaniyang mga bayan, at sa lahat ng palibot ng Saron, na kasinglayo ng kanilang mga hangganan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nanirahan ang mga ito sa mga bayang sakop ng Bashan at Gilead hanggang sa malawak na pastulan ng Saron.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nanirahan ang mga ito sa mga bayang sakop ng Bashan at Gilead hanggang sa malawak na pastulan ng Saron.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nanirahan ang mga ito sa mga bayang sakop ng Bashan at Gilead hanggang sa malawak na pastulan ng Saron.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At sila'y nagsitahan sa Galaad sa Basan, at sa kaniyang mga bayan, at sa lahat ng palibot ng Saron, na kasinglayo ng kanilang mga hangganan.