1 Chronicles 5:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

si Beerah na kanyang anak, na dinalang-bihag ni Tilgat-pilneser na hari sa Asiria; siya'y pinuno ng mga Rubenita.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

at Beera. Si Beera ang pinuno ng lahi ni Reuben nang binihag sila ni Haring Tiglat Pileser ng Asiria.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Si Beera na kaniyang anak, na dinalang bihag ni Tilgath-pilneser na hari sa Asiria: siyay prinsipe ng mga Rubenita.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Anak ni Baal si Beera, ang pinuno ng mga Rubenita na dinalang-bihag ni Tiglat-pileser sa Asiria.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Anak ni Baal si Beera, ang pinuno ng mga Rubenita na dinalang-bihag ni Tiglat-pileser sa Asiria.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Anak ni Baal si Beera, ang pinuno ng mga Rubenita na dinalang-bihag ni Tiglat-pileser sa Asiria.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Si Beera na kaniyang anak, na dinalang bihag ni Tilgath-pilneser na hari sa Asiria: siya'y prinsipe ng mga Rubenita.