1 Chronicles 6:70 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At mula sa kalahating lipi ni Manases; ang Aner pati na ang mga pastulan doon, Bilam pati na ang mga pastulan doon sa nalabi sa angkan ng mga anak ni Kohatita.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang iba pang angkan ni Kohat ay binigyan ng mga kapwa nila Israelita ng mga bayan mula sa kalahating lahi ni Manase. Ang ibinigay sa kanila ay ang Aner at Bileam pati ang mga pastulan nito.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At mula sa kalahating lipi ni Manases; ang Aner pati ng mga nayon niyaon, at ang Bilam pati ng mga nayon niyaon, sa ganang nangalabi sa angkan ng mga anak ng Coath.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Mula naman sa kalahating lipi ni Manases, napunta sa iba pang sambahayan ni Kohat ang Aner at ang mga pastulan nito, at ang Bileam at ang mga pastulan nito.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Mula naman sa kalahating lipi ni Manases, napunta sa iba pang sambahayan ni Kohat ang Aner at ang mga pastulan nito, at ang Bileam at ang mga pastulan nito.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Mula naman sa kalahating lipi ni Manases, napunta sa iba pang sambahayan ni Kohat ang Aner at ang mga pastulan nito, at ang Bileam at ang mga pastulan nito.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At mula sa kalahating lipi ni Manases; ang Aner pati ng mga nayon niyaon, at ang Bilam pati ng mga nayon niyaon, sa ganang nangalabi sa angkan ng mga anak ng Coath.