1 Chronicles 7:12 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Sina Supim at Hupim ay mga anak ni Hir, si Husim na anak ni Aher.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ang mga anak na lalaki ni Ir ay sina Shupim at si Hupim, at ang anak ni Aher ay si Hushim.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Si Suppim rin naman, at si Huppim na mga anak ni Hir, si Husim na mga anak ni Aher.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ang mga Supamita at Hupamita ay buhat sa lahi ni Ir. Ang mga anak ni Dan ay si Husim at ang angkan ni Aher.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ang mga Supamita at Hupamita ay buhat sa lahi ni Ir. Ang mga anak ni Dan ay si Husim at ang angkan ni Aher.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ang mga Supamita at Hupamita ay buhat sa lahi ni Ir. Ang mga anak ni Dan ay si Husim at ang angkan ni Aher.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Si Suppim rin naman, at si Huppim na mga anak ni Hir, si Husim na mga anak ni Aher.