1 Chronicles 7:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ang anak ni Ulam: si Bedan. Ito ang mga anak ni Gilead na anak ni Makir, na anak ni Manases.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ang anak na lalaki ni Ulam ay si Bedan. Sila ang mga angkan ni Gilead na anak ni Makir, at apo ni Manase.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At ang mga anak ni Ulam; si Bedan. Ito ang mga anak ni Galaad na anak ni Machir, na anak ni Manases.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ang anak ni Ulam ay si Bedan. Ito ang mga angkan ni Gilead na anak ni Maquir at apo ni Manases.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ang anak ni Ulam ay si Bedan. Ito ang mga angkan ni Gilead na anak ni Maquir at apo ni Manases.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ang anak ni Ulam ay si Bedan. Ito ang mga angkan ni Gilead na anak ni Maquir at apo ni Manases.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At ang mga anak ni Ulam; si Bedan. Ito ang mga anak ni Galaad na anak ni Machir, na anak ni Manases.