1 Chronicles 8:28 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang mga ito ang mga puno sa mga sambahayan ng mga magulang ayon sa kanilang lahi, na mga pinunong lalaki na nanirahan sa Jerusalem.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sila ang mga pinuno ng mga pamilya nila ayon sa talaan ng kanilang mga lahi, at tumira sila sa Jerusalem.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang mga ito ang mga pangulo sa mga sangbahayan ng mga magulang ayon sa kanilang lahi, na mga pinunong lalake: ang mga itoy nagsitahan sa Jerusalem.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Lahat sila'y kabilang sa listahan ng mga angkan bilang pinuno ng sambahayan at mga pinunong nakatira sa Jerusalem.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Lahat sila'y kabilang sa listahan ng mga angkan bilang pinuno ng sambahayan at mga pinunong nakatira sa Jerusalem.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Lahat sila'y kabilang sa listahan ng mga angkan bilang pinuno ng sambahayan at mga pinunong nakatira sa Jerusalem.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang mga ito ang mga pangulo sa mga sangbahayan ng mga magulang ayon sa kanilang lahi, na mga pinunong lalake: ang mga ito'y nagsitahan sa Jerusalem.